UTRIKES Nordkoreas högsta folkförsamling har beslutat att ändra namnet på landets grundlag från ”Den socialistiska konstitutionen för Koreanska folkets demokratiska republik” till enbart ”Konstitutionen för Koreanska folkets demokratiska republik”, enligt uppgifter från KCNA som återgivits i internationell rapportering. Enligt parlamentets ledning ska ändringen motsvara ”den nya etappen i revolutionens utveckling” och stärka den juridiska ramen för statens fortsatta utveckling.
Ändringen är inte bara terminologisk. Den visar hur Nordkoreas ledning fortsätter att omformulera statens ideologiska självbeskrivning och i allt större utsträckning betona nationell och egenartad legitimitet snarare än klassiska socialistiska begrepp. Under längre tid har regimen redan rört sig bort från traditionell marxistisk terminologi till förmån för egna statsbärande doktriner och en mer statscentrerad ideologisk linje.
Att ordet ”socialistisk” nu lyfts bort ur själva konstitutionens titel är därför politiskt betydelsefullt. Det signalerar inte nödvändigtvis ett omedelbart brott med hela den tidigare självbilden, men det bekräftar en långvarig process där den officiella ideologin allt tydligare frigörs från socialismens klassiska språk och historiska referensram. För omvärlden är det också ett tecken på att regimen vill definiera sin legitimitet mindre genom socialismen som universell idé och mer genom staten, nationen och den egna ledningens särskilda väg.
När ”socialism” lyfts bort ur själva konstitutionens titel pekar det mot en långvarig tendens där statsapparaten söker legitimitet i staten och nationen snarare än i arbetarklassens historiska uppgift och socialistisk samhällsomvandling. Orden kan ändras snabbt – men kärnfrågan är alltid densamma: vem äger produktionsmedlen och vilken klassmakt tjänar staten? Därför bör man inte bedöma ett system efter etiketter, utan efter dess klassinnehåll i praktiken.
